
Игра моей судьбы - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Kaderimin Oyunu
- Год выхода: 2021
- Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Эмре Кабакушак, Isilsu Gunday
- Актеры: Ойкю Караель, Акын Акынёзю, Мерич Арал, Каан Чакыр, Onur Bilge, Ешим Гюль Акшар, Мюфит Каяджан, Эсра Дерманджиоглу, Улку Дуру, Серкан Бёрекйемез, Сарп Апак, Iraz Akçam, Yildirm Özcan, Гюрай Кип
Краткое описание турецкого сериала «Игра моей судьбы»
**«Игра моей судьбы»: мелодрама, где жизнь бьёт, но не добивает**
Если вам кажется, что ваша судьба — это жестокий тролль, подкидывающий вам лимон за лимоном, то Асийе (блестяще сыгранная Гёздэ Муралла) могла бы преподать мастер-класс по выживанию. Этот сериал — классическая турецкая мелодрама, где страдания героини достигают космических масштабов, но зритель всё равно верит в хэппи-энд. Потому что иначе зачем жить?
Начинается всё с побега 17-летней Асийе из дома мачехи-монстра в объятия «любви всей жизни» — Джемаля (Эркан Авджы). Первые годы — идиллия: скромный быт, ребёнок, наивные мечты. Но, как водится, мужчина быстро превращается из романтика в типичного «где деньги, Лебовски?». Узнав о второй беременности жены, Джемаль не просто сбегает — он находит себе богатую покровительницу Хелин (Серай Гёлер), которая, конечно же, оказывается связана с новым мужчиной в жизни Асийе. Ирония? Нет, просто Стамбул — город тесный.
А дальше — форс-мажоры уровня «дочь убила насильника, пора валить». Бегство, авария, госпитализация и… гениальный план: «Я — жена этого незнакомца!». Так Асийе попадает в роскошный особняк Махира (Мурат Йылдырым), харизматичного мужчины с тёмным прошлым. И вот тут сюжет выдаёт фирменный турецкий твист: в этом же доме живут Джемаль и Хелин. Да, тот самый бывший муж и его новая «спонсорша».
**Что дальше?**
Месть? Любовный треугольник? Семейные тайны? Всё это есть, приправлено щедрой порцией слезливых монологов и случайных встреч на лестнице. Мурат Йылдырым в роли Махира — это идеальный баланс между «опасный мачо» и «ранимый душитель», а Гёздэ Муралла так убедительно играет страдающую мать-одиночку, что хочется кричать в экран: «Держись, девочка, он того не стоит!».
Сериал не претендует на лавры шедевра, но честно отрабатывает жанр: здесь есть и драма, и неожиданные повороты, и даже намёк на феминистский подтекст («никто не спасёт тебя, кроме тебя самой»). А если вам нравятся турецкие сериалы, где героиня проходит через ад, но выходит из него с новым макияжем и потенциальным миллионером под руку — это ваш must-watch.
P.S. Совет: запаситесь чаем и салфетками. И да, не удивляйтесь, если к пятой серии начнёте ненавидеть Джемаля сильнее, чем герои «Игры престолов» ненавидели Джоффри.